本文引用自pingtunglan - [屏東縣東港鎮社區] 大樹下的東港共和

 [屏東縣東港鎮社區] 大樹下的東港共和

圖文/ Liz Huang
我不是眷村長大的小孩，所以我說不上眷村的生活是什麼，
連眷村的味道也總是看著書上寫著家裡的味道多好多好，

[新聞] 居住正義！眷村不拆！共和新村加油！(2013.6.2)

完整圖文影片報導連結：http://www.peopo.org/news/112649

圖說：共和新村自救會人人手拿反拆貼紙呼喊口號表達捍衛家園的決心 (攝影：林均鴻)

2013年6月2日早上，知名日籍旅遊作家片倉佳史先生帶領日本旅行團即將造訪東港共和新村，在旅行團到來之前，共和新村自救會的成員們也集結在社區活動中心前，以美麗的白波客居日式房舍VS醜陋的眷改大樓作為背景，人人手拿倒掛國旗貼紙，呼喊「居住正義！」、「眷村不拆！」、「共和新村 加油！」等口號，表達自己守護捍衛家園的決心！

共和新村自救會會長王立皓呼籲居民把貼紙帶回去後，就勇敢地把它貼在家門口，代表向外界宣示：「我家不拆！」。王立皓並表示這個行動在網路上已經慢慢開始發燒，有不少人向自救會索取，而這個貼紙除了「眷村不拆」有象徵眷村的意思外，自救會也會把貼紙發送給全國眷村的釘子戶，而印有「居住正義」字樣的貼紙，也會發給包括像面臨都更危機的東港鎮南平里等弱勢團體來張貼，在此向居民宣導，絕不是只有共和新村在貼而已，請大家踴躍支持，以凝聚對抗國防部眷改惡政的力量！並把這股能量擴散到全台遍地開花，無論是農村、眷村、原住民部落，都一起來對這個向人民搶地的鴨霸政府說〝不〞吧！

【2013.6.2 日本旅遊團參訪東港共和新村小記】

《圖說》上圖為日本軍魂廟前，共和新村自救會長王立皓先生(綁頭巾者)與日本朋友們合影；

劉媽媽(前排左二)、王立皓先生、片倉佳史先生(比讚者)與日本旅行團在劉家門前合影。

前年二月底，知名日籍旅遊作家片倉佳史先生找了我以及生前非常關心台籍日本兵的郭德發前輩(三人當時都是第一次見面)，從屏東市南下，沿萬丹、新園再到東港一路參訪探尋沿路和日治時期有關的史蹟，當然也包括日治末期的東港海軍航空隊軍官宿舍區(現為共和新村)，當時保存尚稱完整美麗的共和新村讓他們極為感動驚訝，也促成了這次片倉先生帶領這個包括他一共19人的日本旅行團來台灣四天三夜的旅程中，在今天(2013.6.2)早上，從台南特地來到東港參訪充滿南國氣息的共和新村，這是史上頭一遭一次有那們多日本朋友來到共和，這次仍由共和社區自救會會長王立皓大哥與我擔任導覽任務，片倉先生擔任翻譯，帶領他們在有限的時間內參觀了幾處社區的日式眷舍、消防栓、防空洞、日本軍魂廟、單鏡頭攝影協會等等景點。

     其中日本軍魂廟特別令他們印象深刻，小廟神壇下方是日軍的龜殼防空洞被現住戶母親(已往生)畫上的日本國旗，桌上放有日本軍歌錄音帶與零式戰鬥機模型，我還特地播放軍歌給日本朋友們聆聽，有些人馬上雙手合十開始參拜，有人則跟著歌曲的旋律哼了起來，台灣眷村能有日本軍魂廟可以讓日本朋友前來體驗時空精神交流的，也只有東港共和新村了！

眷村改建 文史者搶救丙等房

「這是哪裡的海水浴場?墾丁?!西子灣?!」

「不!不!不!這裡是東港的共和新村!」

「共和新村裡頭有沙灘？村子不是離海有段距離嗎？！」

這不是哪裡的海水浴場，這裡是東港的共和新村!

由於近日來施做後寮溪景觀橋工程，持續在後寮溪畔挖砂、抽取不斷滲出的地下水，已經使得附近房舍產生許多裂縫、地板牆壁龜裂的現象，危及居民的居住安全，也破壞了後寮溪紅樹林生態....

在7/1「刀下留共和」的記者會後，聽見縣府傲慢無情的回覆，就知道短時間內要指望縣府出手搶救自身在地的文化資產，以「暫定古蹟」¹的行政工具來遏止即刻拆除破壞的危機，似乎困難重重！(這也讓我們想起2007年台北市政府可以火速將中正紀念堂暫定古蹟，就知道為與不為，全憑地方政府的態度!)

會後，聯盟成員們也開始擔心起在記者會新聞露出後，共和新村改建區內數棟結構完整的日式房舍之安危，便積極著手進行後續各項能保全共和聚落的相關程序！有人進行行政程序、有人拿著被拆毀的構件詢問專家、有人積極的宣傳讓更多人知道共和的美好…。

在各項準備工作的同時，記者會後第五天，七月六日，怪手轟轟然地駛進改建區，一鏟鏟的撕裂、一鏟鏟的挖除，老屋淒厲的哀嚎聲，令人心疼難過、也憤怒不已！一天的時間，就能讓七十多年的歷史空間消失殆盡，包括前空軍幼校教務長眷舍在內的五棟高級丙等日式宿舍等71歲的健康老人家們，被粗暴地處決了！

↗中央、地方不作為，日式老屋綠地卻成了國防部眷村改建的犧牲品！

這真是可惡至極的政府！從地方到中央，用法令、程序、結合專家學者，大家合力演出一齣「中央賣地蓋房拿錢、地方程序推責、學者配合護航」²的戲碼，從2007年至今都還沒有落幕。這齣戲中他們都不是「壞人」，最壞的就是這些傻傻著守著珍愛土地情感、想要在此安身立命、落根的人，背負著不配合眷改政策的官司，無法讓共和綠地順利成為大樓林立的新市鎮，是阻礙地方發展的絆腳石。

本影片為2010年7月26日公視播出的節目【發現南台灣】，主要是訪談南部幾個眷村捍衛家園的紀錄片，特別挑選東港共和新村的部分給大家觀賞。

而在觀賞此影片的同時，就在今天!!!!!

中華民國100年7月6日，位在共和新村改建區範圍的丙等高級日式宿舍，包括前空軍幼校教務長眷舍在內的五棟高級丙等日式宿舍，突然被營造廠商大屠殺到剩下一棟!

↗道路左側的日式房舍與綠樹相應的美好風景，從今日起，已成追憶!

【守護共和青年聯盟縣府陳情會後新聞稿】2011/07/02

重啟文資審議，難道是縣府不可能的任務?!

針對７月１日屏東縣府外陳情記者會文化處官僚的回應，本聯盟甚感失望；尤其對文化處不斷以２００７年共和新村第一階段審議的現場會勘結論，來回應聯盟所提的新事證與質疑，更加感到不解。

相較於青年朋友一同追求土地正義、守護文化的熱情，縣府文化處的回應可說是「冰冷無情」。(7/1)守護共和青年聯盟與民間團體搬出共和柴家日前(6/27)被國防部粗暴拆除的屍體，提出相關事證（被拆毀搶救下來結構完好、無腐朽的樑柱、瓦片），推翻國防部因眷舍老舊、腐朽，急需改建之說。

對於民間所提的事證，文化處卻以屏東市已有保存其他眷村房舍，且共和新村文資審議過程早已完成，要求民間須更嚴謹提出新事證，才有可能重啟文資審議。然而，縣府文化處所謂先前文資審議程序的草率程度，充滿爭議與疑竇。

【守護共和青年聯盟 新聞稿】2011/07/01

刀下留共和，不要再拆了！

＜留下共和新村，守住東港發展的契機！＞

2011年6月27日，原本預定7月份才要執行死刑的共和新村改建案，軍方意外以迅雷不及掩耳的速度拆除改建區兩棟珍貴日式房舍！從拆除前不斷地呼籲，基於保留文化聚落的完整性、及東港綠肺的存續，共和新村必須保留。但是，官方答案皆以所謂「老舊、毀壞」、「不具保存價值」而執意拆除。然而，在拆除現場，真相是：結構完整的樑柱、精細的榫接…，現場沒有看到任何一塊木板、一根樑柱是被蛀蝕腐爛的！這時才真的確定：我們都被騙了！

我們讓屏東足以留給下一個世代的美麗文化資產成了一堆屍體！而這些美麗的文化資產原本是足以變成不同世代共同記憶，更是未來有人文底蘊觀光發展的根基。而如今，我們讓這一切逐漸消失！

～守護共和宣言～給曹縣長的一封公開信

各位朋友、夥伴，大家好：

我們是一群關懷共和新村的年輕世代，今天我們願意站出來，為保護我們重要的文化資產與美麗的環境而行動，原因其實很單純，希望讓此地的大樹與優美的日式建築永久保留下來，留給我們下一代！

年輕代表著追逐夢想、美麗、無限可能、世代傳承，共和新村是年輕人尋夢、貼近土地脈絡、認識過往與自我的寶地，任何來到共和新村的朋友們，實在都會深受其美麗所感動。

我們實在無法想像這個國家為何要如此對待如此美麗的環境，當我看到日式房舍被粗暴的摧毀，這些被處決的殘骸成列在此地時，我們的心都碎了！充滿夢想的地方也消失了！

[東港] 即將消失的美、童顏

東港的小朋友在共和裡優遊自在的遊戲、騎車，這種幸福是共和送給東港鎮民無價的禮物!

相信也是許多東港人的共同回憶!

前些日子，遇到一位爸爸帶著小孩子們到共和裡頭騎車，安全舒適、充滿綠意的環境或許是他們選擇到此的原因!然而，當他們看見偌大的工程告示牌，這塊親子樂活的園地即將被大柏油馬路與高樓取代的狀況，心裡帶著不捨、又莫可奈何!

"大馬路、快速的車輛通行，以後在這裡帶小朋友騎車就不安全了!"

東港綠肺核心被插入的第一刀！

共和里(街)91號，是前空軍幼校教育長柴金陵所住的日式眷舍，寬闊典雅的宅院外有著一棵將近50年的老樟樹陪伴著，一直是鎮民來此散步路途中的綠色美景之一，但很不幸的，包括柴家在內的美麗日式老屋，有十棟已被宣判死刑，現在被關在軍方營造廠的鐵皮圍籬內，等著8月1日被全部處死！

    2011年6月27日，正當東港地區下著磅礡大雨，鎮民大都待在家歇息時，軍方改建營造廠的魔掌，卻已經趁這時候伸入了共和新村，準備在這塊東港綠肺的核心，插下第一把刀，宣示他們在共和改建的動土大業即將展開！ 原本預定8月1日才要執行死刑的柴家房舍，成了第一波被肅清的對象，怪手以迅雷不及掩耳的速度，快速將這棟珍貴的丙等高級日式房舍及庭院圍牆鏟為平地！

近日，在民間朋友與地方人士努力下，共和漸漸有許多力量關注，這也使得進行改建的營造廠商感到緊張，進行拆除工作。原訂於8/1拆除工程，在6/27連夜大雨中進行，目前已拆除一棟日式宿舍及其庭院空間。